Гражданам нашей страны, которые отправляются в другие государства с различными целями, необходимо переводить и легализировать документы, особенно, если их следует предъявлять в определенных инстанциях, таких как посольства и консульства. Без придания юридической законности документы превращаются в обычные бумажки.
Если вы собираетесь за рубеж и вам необходимы документы, то предлагается проставить срочно дешево апостиль в киеве. Что это такое? Многие слышали это слово, но не имеют полного понимания о том, что оно означает. По своей сути – это штамп, подтверждающий подпись и печать человека, который выдал документ. Эта процедура соответствует нормам Гаагской конвенции, которая состоялась еще в середине минувшего столетия. В начале этого века ее нормы были несколько обновлены.
Для чего возникает необходимость в апостиле? Дело в том, что без этого штампа документы не получают в других странах своей законности. Использование таких бумаг не соответствует установленным нормам, а, следовательно, влечет за собой административную и уголовную ответственность и другие проблемы. Чтобы избежать таких неприятностей, обращайтесь в соответствующие организации для проставления апостиля. К слову, этот штамп в некоторых случаях является подтверждением юридической силы документов старого образца.
Как правило, апостили не проставляются на паспорта, трудовые книжки, военные билеты, хотя в некоторых случаях это требуется. Существуют и такие моменты, когда необходимо проставлять двойной апостиль: один из них проставляется на оригиналах документов, а другой – на копии или переводе. Право на проставление таких штампов имеется у тех организаций, которые непосредственно, документы выдавали.
Заниматься решением вопроса по проставлению апостиля можно и самостоятельно, но в таком случае вам потребуется больше времени.